Deutsch / English / Español / Français / Italiano / 日本語 / 한국 / Nederlands / Português / 简体中文 / 繁體中文
* La version japonaise de ces conditions d'utilisation est la version officielle. Cette traduction n'est fournie que pour des raisons de commodité.
Pour utiliser Alarme & Minuteur (ci-après dénommé "l'Application"), une application pour iOS fournie par Hakoniwa Soft (ci-après dénommé "le Fournisseur" ou "Nous"), vous devez accepter les présentes Conditions d'utilisation .
Si vous continuez à utiliser l'Application, vous êtes réputé avoir accepté les présentes Conditions d'utilisation.
Si vous n'êtes pas d'accord ou souhaitez retirer votre consentement, veuillez cesser d'utiliser cette application et la supprimer.
Cette application est gratuite.
Cependant, l'utilisateur sera responsable de toutes les options fournies moyennant des frais, des coûts de communication réseau associés à l'utilisation de cette application et des coûts encourus lors de l'utilisation de divers appareils.
Des publicités et des liens vers des produits peuvent apparaître dans cette Application dans le but de maintenir et de maintenir cette Application.
Veuillez noter que les publicités et le contenu affiché en appuyant sur les publicités sont fournis par les annonceurs respectifs.
Dans les pays où l'option de suppression des publicités est proposée, vous pouvez choisir de masquer les publicités via un achat intégré sur l'App Store.
Cette option est fournie uniquement pour masquer les publicités.
L'achat de l'option ne fournit aucune assistance ou fonctionnalité particulière.
De plus, en raison des spécifications de l'App Store, le fournisseur n'est pas en mesure de traiter les remboursements aux utilisateurs individuels, même en cas d'achat par erreur.
Veuillez contacter Apple directement pour les problèmes liés aux achats et aux remboursements.
Une Politique de confidentialité distincte sera établie.
Si vous n'avez plus l'intention d'utiliser l'application, veuillez mettre fin à son utilisation telle quelle.
Cette application n'obtient pas d'informations personnelles qui devraient être supprimées par le fournisseur.
Si cette application doit être suspendue ou résiliée, nous nous efforcerons de fournir un préavis aussi long que possible, mais nous pouvons inévitablement suspendre ou résilier la publication ou la mise à jour de l'application sans préavis.
L'utilisation normale de l'application peut être temporairement ou définitivement interrompue en raison de problèmes techniques (bogues), d'une défaillance du serveur de destination, de modifications des spécifications de communication, de catastrophes, de litiges ou d'autres problèmes.
Pour la même raison, il existe une possibilité de perte définitive de tout ou partie des données utilisées dans l'application ou stockées par l'utilisateur.
Bien que nous ayons prêté une attention particulière à la production de cette application, nous ne pouvons garantir que cette application ne contient pas de virus, de logiciels malveillants ou d'autres programmes nuisibles, n'a pas d'accès non autorisé par un tiers, ne montre pas les publicités frauduleuses.
Les liens contenus dans cette application, ainsi que les publicités et autres liens, incluent des applications, des sites Web et des services exploités par des tiers non liés au fournisseur, et nous ne pouvons garantir la sécurité de ceux-ci.
Le fournisseur n'est pas responsable des dommages humains, matériels, financiers ou autres subis par l'utilisateur du fait de l'utilisation de cette application ou de l'insuffisance des fonctions ou des informations fournies.
Le fournisseur peut ajouter, supprimer ou modifier les Termes et Conditions sans l'approbation ou la notification préalable de l'utilisateur.
S'il y a un impact particulièrement important sur l'utilisation de cette application, l'utilisateur en sera informé dans l'application. L'utilisateur qui continue à utiliser cette application après toute modification des présentes conditions générales est réputé avoir accepté toutes les conditions générales modifiées.
En cas de litige concernant l'utilisation de cette application, le tribunal du district de Tokyo sera seul compétent en première instance.
L'interprétation et l'application des présentes conditions d'utilisation sont régies par les lois du Japon.